Utilisation d’enregistreur en titane sur les tablettes en espagnol

Enregistreur en titane est une application gratuite qui permet aux élèves de s’enregistrer très facilement sur les tablettes. Il est téléchargeable ici sous le nom « Titanium Voice Recorder with number ID » https://play.google.com/store/apps/details?id=hr.titaniumrecorder.android.free&hl=fr. Il est très facile à utiliser pour les élèves : un micro sur lequel appuie l’élève pour s’enregistrer, faire pause... à la fin de leur enregistrement, ils peuvent le supprimer, ou l’enregistrer sur la tablette (dans ce cas, l’élève doit donner un nom à son fichier son, ce qui est très pratique pour identifier l’auteur de l’enregistrement pour le professeur). Le professeur peut aussi choisir dans les paramètres le format des fichiers (3GP, AAC, MP3, WAV), le dossier où seront enregistrés les fichiers son.

M^me Quenioux nous présente l’utilisation d’enregistreur en titane dans ses cours d’espagnol :

Suite à une séquence dans laquelle nous avons travaillé les questions et réponses sur la présentation (espagnol, classe de 5^e), le projet final consistait à réaliser un dialogue (expression orale en interaction). L’application « Enregistreur en titane » a été utilisée lors d’une séance d’entraînement puis lors de l’évaluation.

La réalisation d’une séance d’entrainement avec l’application a plusieurs objectifs. Avant tout, il s’agit de mettre en confiance les élèves qui, souvent, montrent une certaine réserve lorsqu’ils doivent s’exprimer à l’oral, devant leurs camarades. Avec l’utilisation des tablettes et de l’application, ils prennent de l’assurance et s’expriment avec beaucoup plus de facilité, d’aisance. Cela les aide aussi à mémoriser les questions et réponses car ils sont autorisés à s’enregistrer plusieurs fois. Enfin, les élèves travaillent la prononciation et l’accentuation  : ayant la possibilité d’écouter leur enregistrement, ils pratiquent alors l’autocorrection, exercice très bénéfique lors de l’apprentissage d’une langue.

Pendant cette séance, les élèves travaillent donc en autonomie. Le professeur peut alors mieux les accompagner et leur apporter une correction individuelle. De plus, ils peuvent prendre conscience des progrès qui leur restent à accomplir, mais aussi et surtout de leurs acquis.

Concernant maintenant l’évaluation, le principal point positif de l’application est le gain de temps car plusieurs groupes s’enregistrent en même temps. CEPENDANT, il est préférable de diviser la classe en deux : pendant que certains élèves s’enregistrent, les autres réalisent une compréhension écrite, par exemple. Cela permet de réduire les nuisances sonores occasionnées par la simultanéité des enregistrements. Un dernier point positif est que le professeur évalue chaque élève de façon individuelle et plus juste puisqu’il peut réécouter les enregistrements autant de fois qu’il le souhaite. Il peut donc ajuster au mieux sa notation ainsi que son appréciation.

Faire des cartes mentales avec l’application Mindomo sur les tablettes en histoire et géographie

Mindomo est une application gratuite qui permet aux élèves de faire des cartes mentales sur les tablettes. Mindomo est téléchargeable ici : https://play.google.com/store/apps/details?id=air.com.EXswap.Mindomo&hl=fr. Les élèves arrivent très facilement à utiliser cette application car l’interface est simple (voir ci-dessous). Sur leur carte mentale, ils peuvent ajouter des images (avec l’appareil photo de la tablette, sur la tablette ou téléchargées sur internet), des notes, des liens internet, des icônes, des liens entre les différentes branches. Ils peuvent changer les couleurs, les tailles, les polices, choisir des thèmes de carte mentale.

En classe de 4^e, j’ai utilisé une 1^re fois Mindomo à la fin d’un cours d’histoire sur le commerce européen avec le monde au XVIII^e siècle. Avant la séance, les élèves devaient avoir relu leurs cours et avoir vu le tutoriel vidéo de Mindomo et dukto (http://dunant-evreux-col.spip.ac-rouen.fr/?tutoriel-sur-mindomo-dukto). Les élèves ont travaillé par groupe de 2 pour élaborer leur fiche de révision (sélectionner et hiérarchiser les informations du cours). Puis, Ils ont renommé leur carte mentale (sujet, classe, nom des élèves) dans le gestionnaire de fichiers. Ils ont ensuite envoyé sur ma tablette l’image de leur carte mentale (au format png) en utilisant l’application gratuite Dukto. La séance suivante, nous avons étudié les cartes mentales (vidéo projection) : nous avons relevé ensemble les aspects positifs et négatifs des différentes cartes. Au début, j’ai dû relever certains oublis et certaines erreurs dans l’organisation des cartes mentales non vues par les élèves : exemple mis au même niveau que l’idée principale, absence de liens entre différents éléments de la carte (causes/conséquences, informations mal classées). Puis, ce sont les élèves qui devaient le faire : je commençais par demander aux auteurs de la carte mentale de s’autocorriger. J’ai ensuite rendu aux élèves leur carte mentale corrigée. Enfin, ils ont fait l’évaluation. Les points positifs : avec cette application, les élèves ont réalisé plus facilement que sur papier une carte mentale car on n’a pas le problème le problème de la gestion de l’espace d’une feuille de papier. De plus, la carte est plus lisible et donc plus facilement mémorisable. Je ne reprends pas ici les avantages de faire une carte mentale (élève actif dans l’apprentissage, clarification et appropriation des connaissances, hiérarchisation des informations d’un cours, liens de causalité, mémorisation...), mais il est indéniable que l’utilisation des tablettes a rendu cet exercice plus ludique (les élèves ont été très actifs et investis dans cette activité) et aussi plus rapide (les élèves tapent plus vite qu’ils n’écrivent).

J’ai ensuite à nouveau utilisé Mindomo avec les 4^es en géographie. Tout d’abord, nous avons étudié une vidéo sur la ville de Détroit  : j’ai prévenu les élèves qu’ensuite ils devraient réaliser une carte mentale à partir des informations de la vidéo qui serait évaluée. Puis, ils ont fait leur carte mentale par groupe de deux. Pour cette carte mentale, ils devaient aussi sélectionner des images sur internet pour appuyer leur texte. Puis, Ils ont renommé leur carte mentale (sujet, classe, nom des élèves) dans le gestionnaire de fichiers. Ils ont ensuite envoyé sur ma tablette l’image de leur carte mentale (au format png) en utilisant l’application gratuite Dukto. J’ai rendu ensuite sa carte mentale corrigée et évaluée à chaque élève. Les connaissances à acquérir étaient moins complexes que pour la fiche de révision d’histoire : les élèves avaient pour la plupart sélectionné les bonnes informations. il y avait aussi moins d’erreurs dans la hiérarchisation des informations. L’intérêt d’utiliser Mindomo dans cette séquence résidait bien dans le choix des images que feraient les élèves : certains ont non seulement pris des images d’Internet, mais aussi ajouté des icônes, joué sur la couleur de fond... tout cela très facilement avec Mindomo. Nous avons après repris ensemble les différentes images choisies par les élèves. Outre les points positifs déjà vus avec la séquence d’histoire, il est à noter que les élèves ont bien réussi les questions portant sur Détroit lors l’évaluation sommative sur l’ensemble du chapitre.

Le bilan de Mindomo est donc positif. Pour les aspects plus négatifs, Mindomo a les défauts de ses qualités : simple d’utilisation, il ne propose pas d’insérer des vidéos. Cependant, on peut ajouter un lien internet vers une vidéo. De plus, par défaut, le nom du fichier est celui du sujet central... Donc, il faut passer par un gestionnaire de fichier pour le renommer avec le nom des élèves... Sinon, on se retrouve avec 26 fichiers nommés Détroit... On ne peut pas non plus paramétrer le dossier où sont enregistrées les cartes mentales. Dernier problème concernant les images importées d’Internet... Elles ne sont que sur la tablette où a travaillé l’élève : donc soit on finit sa carte en 1 heure ce qui tout à fait possible, soit, on prend soin de reprendre la même tablette pour finir la séquence suivante. Quand on le sait, ce problème n’en est plus un.

Pour conclure, l’an dernier, des élèves avaient téléchargé l’application pour eux et faisaient des cartes mentales pour revoir d’autres cours. Certains m’envoyaient leur carte mentale avec l’ENT... Cela favorise donc l’autonomie des élèves.

Vous pouvez retrouver les 2 tutoriels de Mindomo et Dukto sur le site de notre collège : http://dunant-evreux-col.spip.ac-rouen.fr/?tutoriel-sur-mindomo-dukto.